Configuración USB de Aillio Bullet
Rostoc ofrece compatibilidad experimental de solo lectura con la telemetría de Aillio Bullet. Usa esta opción para entradas del catálogo como Aillio Bullet R1, Aillio Bullet R1 IBTS y Aillio Bullet R2.
El Bullet usa el protocolo propio de Aillio a través de USB. La forma en que aparece en tu ordenador depende del firmware. El firmware antiguo del Bullet R1 expone un dispositivo USB directo. El firmware 626 y posteriores muestran en su lugar un puerto serie COM estándar, un cambio que Aillio documenta para su nuevo firmware. Rostoc intenta primero la conexión USB directa y después cambia automáticamente al puerto serie. La configuración en Rostoc es la misma en ambos casos.
Firmware 626 y posteriores del Bullet R1
Sección titulada «Firmware 626 y posteriores del Bullet R1»A partir del firmware 626, un Bullet R1 o R1 IBTS se conecta mediante un puerto serie. Tu sistema operativo muestra el Bullet como un dispositivo serie usando su controlador integrado. Ese controlador es el correcto: no lo reemplaces.
Esto significa lo siguiente para Rostoc:
- Actualiza Rostoc primero. Las versiones anteriores a la 0.3.70 no pueden conectar un Bullet con este firmware, y las versiones anteriores a la 0.3.74 podían rechazar un Bullet compatible con firmware más reciente, como el 645. La sección de solución de problemas indica el mensaje de error que verías.
- La compatibilidad con puertos serie es más reciente que la conexión USB directa. Trátala como experimental: pueden surgir problemas y debes validar los primeros tuestes antes de usar esta configuración para registros de producción.
- Si la versión más reciente de Rostoc aún no se conecta con el firmware 626 o posterior, envía el informe de soporte indicado más abajo. Los informes de estas versiones de firmware ayudan directamente a orientar las correcciones.
Los números de firmware indicados aquí corresponden al firmware del Bullet R1. El Bullet R2 usa la conexión USB directa.
Cómo se relaciona con RoasTime
Sección titulada «Cómo se relaciona con RoasTime»RoasTime sigue siendo la opción de software nativa de Aillio Bullet para la operación específica del Bullet, los registros, el análisis, la automatización y los flujos de trabajo de Roast.World.
Usa Rostoc cuando el tueste del Bullet ya validado deba asociarse con lotes verdes, planes de tueste, Batches, notas y registros de producción. No consideres esta opción experimental de Rostoc como un reemplazo de los controles nativos del Bullet.
Lo que necesitas
Sección titulada «Lo que necesitas»- Conecta el Bullet con un cable USB capaz de transferir datos.
- Cierra cualquier otro software de tueste que pueda estar usando el Bullet. Esto es aún más importante con el firmware serie: solo una aplicación puede mantener abierto el puerto.
- Comprueba la versión de firmware de tu Bullet. RoasTime la muestra y Rostoc la lee durante la conexión.
- Actualiza Rostoc si tu Bullet R1 usa el firmware 626 o posterior.
- Elige la entrada del catálogo que corresponda a la generación de tu Bullet.
- Trata el primer tueste como una validación antes de usar esta configuración para registros de producción.
Añadir la Machine
Sección titulada «Añadir la Machine»- Abre Machines desde la barra lateral (pulsa G y M).
- Haz clic en Add Machine y explora el catálogo.
- Busca Aillio o Bullet.
- Elige el modelo exacto del Bullet.
- Confirma que el estado de compatibilidad sea Experimental.
- Guarda la Machine. No hay ningún puerto COM que seleccionar en Rostoc: el Bullet se encuentra mediante sus identificadores USB, tanto si aparece como dispositivo USB como si aparece como puerto serie.
Validar el primer tueste
Sección titulada «Validar el primer tueste»Durante el primer tueste de prueba, compara Rostoc con la pantalla del Bullet o con tu software de tueste de confianza.
Comprueba lo siguiente:
- la temperatura del grano y la temperatura ambiental o del tambor avanzan en la dirección esperada
- las etiquetas de IBTS y de la sonda del grano coinciden con las que expone tu generación de Bullet
- las lecturas del calentador, el ventilador, el tambor y otras lecturas aparecen en las Curves correctas
- las lecturas de voltaje, corriente, potencia u otros valores no se confunden con lecturas de temperatura
- los valores de Rate of Rise son plausibles después de unos minutos de tueste
- el Batch guardado se vuelve a abrir con las mismas etiquetas y valores de lectura
Si falta un valor, se queda fijo o es claramente incorrecto, indica la generación del Bullet, la versión de firmware, el sistema operativo, la configuración del cable USB o concentrador y qué otro software estaba abierto.
Qué lee Rostoc
Sección titulada «Qué lee Rostoc»- Bullet R1 y R1 IBTS con firmware USB directo: temperatura del grano, temperatura ambiental, Rate of Rise de la temperatura del grano, temperatura de salida, temperatura de precalentamiento, voltaje y lecturas del calentador, ventilador, tambor y RPM del ventilador.
- Bullet R1 y R1 IBTS con firmware serie 626 y posteriores: temperatura del grano, temperatura ambiental, Rate of Rise de ambas, temperatura de IBTS con su propio Rate of Rise, voltaje, velocidades de los ventiladores de las bobinas y lecturas del calentador, ventilador, tambor y RPM del ventilador. Este firmware no informa de la temperatura de salida ni de precalentamiento. Rostoc lo sabe y no marca el Bullet como conectado parcialmente por las lecturas que el firmware no puede proporcionar.
- Bullet R2: las lecturas serie del R1, además de temperatura de entrada, temperatura del aire caliente, temperatura ambiente de IBTS, presión y lecturas de energía.
Rostoc no envía comandos de control al Bullet.
Solución de problemas
Sección titulada «Solución de problemas»- El Bullet aparece como puerto COM: es normal con el firmware 626 y posteriores. No modifiques el controlador; Rostoc encuentra el puerto automáticamente. No configures el Bullet como TC4 ni como Machine serie genérica.
- Firmware 626 o posterior, pero no aparece ningún puerto COM en Windows: es posible que un controlador USB antiguo de Aillio de una instalación anterior siga vinculado al tostador. La guía de solución de problemas de Aillio para el nuevo firmware explica cómo eliminarlo. Vuelve a conectar el Bullet después. Que no aparezca un puerto COM no significa que el Bullet esté desconectado.
- La conexión falla con el firmware 626 o posterior: actualiza Rostoc primero. Las versiones anteriores a la 0.3.70 no pueden conectar este firmware, y las versiones anteriores a la 0.3.74 podían rechazarlo con un error
state payload. Si la versión más reciente de Rostoc aún falla, envía el informe de soporte indicado más abajo. - Test Connection mientras se está grabando un tueste: es seguro. Rostoc reutiliza la conexión activa en lugar de abrir el Bullet por segunda vez.
- No se detecta el Bullet: Rostoc muestra Aillio USB Not Available con una lista de comprobación: generación del Bullet, alimentación, cable USB, puerto USB directo, permisos del sistema y si otra aplicación ya está conectada al tostador. Prueba otro cable USB capaz de transferir datos y conecta directamente al ordenador en lugar de usar un concentrador. Desde Rostoc 0.4.5, dos causas tienen su propio mensaje, descrito en los dos puntos siguientes.
- “An Aillio Bullet R2 is plugged in, but this machine is set up as a Bullet R1”: la Machine se añadió para la otra generación de Bullet. El mensaje indica la generación conectada y la que espera la Machine. Añade la generación conectada desde el catálogo de Machines y conecta esa Machine.
- “macOS can see the Aillio Bullet but has not allowed apps to use it”: en algunos Mac, macOS pregunta antes de permitir que las aplicaciones usen un accesorio USB recién conectado. Con el Mac desbloqueado, desconecta el cable USB del Bullet, vuelve a conectarlo y selecciona Allow si macOS lo solicita. El ajuste está en System Settings -> Privacy & Security -> Allow accessories to connect.
- Otra aplicación puede ver el Bullet, pero Rostoc no: cierra la otra aplicación, vuelve a conectar el Bullet e inténtalo de nuevo. Con el firmware serie, una aplicación que mantiene abierto el puerto bloquea a todas las demás.
- Aparecen las lecturas incorrectas: confirma que la entrada del catálogo seleccionada coincida con la generación del Bullet, especialmente R1, R1 IBTS o R2.
- Una configuración TC4 o serie genérica muestra respuestas vacías: el Bullet usa el protocolo de Aillio incluso a través de su puerto serie. Una configuración serie o de termopar genérica es una ruta de integración distinta y puede ocultar el problema real. Usa la entrada del catálogo de Aillio Bullet.
Lista de comprobación del informe de soporte
Sección titulada «Lista de comprobación del informe de soporte»Si el Bullet sigue sin conectarse, envía lo siguiente:
- generación del Bullet: R1, R1 IBTS o R2
- versión del firmware del Bullet
- sistema operativo y versión de Rostoc
- si el Bullet aparece como puerto COM o serie en tu sistema
- si RoasTime u otra aplicación de tueste estaba abierta
- detalles del cable USB o concentrador
- entrada del catálogo de Rostoc seleccionada
- capturas de pantalla o notas que indiquen qué lecturas faltaban, estaban fijas o tenían etiquetas incorrectas