Cambiar de Artisan a Rostoc
¿Vienes de Artisan? Rostoc importa la configuración de tu Machine y tus curvas de tueste para que puedas conservar el trabajo que ya has hecho. Esta página explica qué se transfiere hoy y cómo. Seguimos ampliando las herramientas de importación, y esta guía crecerá con ellas.
La forma más rápida: deja que la configuración encuentre Artisan
Sección titulada «La forma más rápida: deja que la configuración encuentre Artisan»Instala Rostoc en el ordenador donde tuestas con Artisan. Cuando inicies sesión por primera vez, Rostoc busca Artisan, muestra lo que ha encontrado y te pregunta antes de importar cualquier elemento:
- Your business: el nombre de tu tostaduría y las unidades, obtenidos de Artisan.
- Your machine: las machines de tu configuración de Artisan, probadas cuando se abre el paso y en modo de solo lectura. Si Artisan está abierto, el paso muestra Artisan is open. Close it and Rostoc connects. Cierra Artisan y Rostoc leerá la configuración más reciente de tu Machine y volverá a intentarlo.
- Your plans: los tuestes que usabas como referencia se convierten en Plans, cada uno con su Reference Curve; los demás tuestes de Artisan se importan como Batches anteriores.
Desmarca lo que no quieras importar o elige Not now. Consulta Importa tu configuración de Artisan o Cropster para ver cada paso.
¿Ya has completado la configuración o has instalado Artisan después? Abre Settings → Account y haz clic en Import from Artisan or Cropster. Rostoc vuelve a leer el ordenador y ofrece solo lo que aún no está en tu cuenta.
En un ordenador sin Artisan, o para importar un archivo cada vez, utiliza los pasos siguientes.
Qué se transfiere hoy
Sección titulada «Qué se transfiere hoy»| Desde Artisan | En Rostoc |
|---|---|
| Configuración de Machine | Una Machine configurada |
| Curvas de tueste | Reference Curves e historial de tuestes |
| Movimientos de los deslizadores | Curvas de acción en la Curve importada |
| Registros de café verde | Coffee Lines y Lots, en Coffee lines |
La configuración importa todos tus tuestes de Artisan de una vez. Los pasos siguientes importan un archivo de tueste cada vez, así que empieza por las referencias con las que realmente tuestas.
Los tuestes importados no cuentan para la prueba gratuita de 30 tuestes ni para tu límite mensual, y aparecen marcados como imported donde se muestran. Solo cuentan los tuestes que registres en Rostoc.
Hablamos ambos idiomas
Sección titulada «Hablamos ambos idiomas»Artisan y Rostoc utilizan nombres distintos para algunas cosas:
| Artisan dice | Rostoc dice |
|---|---|
| Perfil de tueste | Curve: los datos de temperatura registrados de un Batch |
| Perfil de fondo | Reference Curve: el objetivo con el que tuestas |
| Registro de un tueste completado | Batch |
| Configuración de Machine | Machine |
| Deslizadores de eventos personalizados | Curvas de acción: se conservan tus propias etiquetas |
Los eventos del tueste conservan sus nombres: Charge, Dry End, First Crack, Second Crack y Drop.
Paso 1: importa tu configuración de Machine
Sección titulada «Paso 1: importa tu configuración de Machine»¿Ya tienes una conexión activa con tu Machine tostadora? El archivo de configuración .aset lleva esa configuración a Rostoc:
- Guarda la configuración de tu Machine como archivo
.aset. - En Rostoc, ve a Machines en la barra lateral, haz clic en Add Machine y elige Import from Artisan.
- Selecciona el archivo. Rostoc lee los detalles de conexión y cómo se decodifica cada canal en la comunicación, incluidas las lecturas de registros con signo y BCD, y crea la Machine. Si tu configuración controla un valor objetivo PID mediante Modbus, ese deslizador se convierte en un control de valor objetivo real en Roast Studio.
- Ejecuta Test Connection antes de utilizarla en tu producción de tueste.
Las rutas de Add Machine. Import from Artisan lee el archivo de configuración de tu Machine.
Si algo del archivo no está claro, Rostoc lo marca para que lo revises en lugar de hacer suposiciones. Consulta Gestiona tus Machines para administrar tus machines.
Paso 2: importa tus mejores tuestes
Sección titulada «Paso 2: importa tus mejores tuestes»Cada tueste guardado se importa como una Curve con la que puedes tostar:
- En Plans, abre el menú … situado junto a Create Plan y elige From Artisan. Si ya tienes un Plan, ábrelo, abre el menú … situado en el extremo derecho del encabezado de la página y elige Import from Artisan.
- Selecciona el archivo de tueste (
.alog). El formulario de creación se abre en la curva del tueste, con el nombre y los pesos del nuevo Plan rellenados a partir del archivo; elige el café verde y guarda. - La Curve importada se convierte en la Reference Curve del Plan, y el tueste se incorpora a tu historial como un Batch marcado como imported. Conserva el nombre, la fecha y los pesos del archivo. Si el archivo no incluye un Drop, el tueste termina con un Drop en su última lectura.
Las curvas de temperatura no son lo único que se conserva. Los movimientos de los deslizadores que registraste —gas, aire, tambor o cualquier otro nombre que les hayas dado— se importan como curvas de acción en el gráfico, con los valores que realmente estableciste y las etiquetas que les asignaste. Las notas que añadiste a esos movimientos también permanecen en la Curve.
Aquí solo se importan archivos de Artisan. Un tueste exportado desde Rostoc se rechaza por su nombre; para reutilizar uno de tus tuestes de Rostoc como referencia, márcalo con una estrella en la lista de tuestes del Plan.
Un tueste importado. El carril inferior muestra los movimientos de los deslizadores del archivo original y conserva los nombres que les dio el tostador.
Rostoc cambia deliberadamente un elemento: los colores de las curvas. Las curvas importadas utilizan la paleta propia de Rostoc para que todos los gráficos de tu biblioteca se lean de la misma manera. Se conserva tu selección de las curvas que quieres mostrar, pero no los colores que elegiste.
Paso 3: importa tu café verde
Sección titulada «Paso 3: importa tu café verde»Si registras el café verde en una hoja de cálculo (o exportas una desde otra herramienta):
- Ve a Coffee lines y haz clic en Import File.
- Selecciona la hoja de cálculo.
- Asocia tus columnas con los campos de Rostoc. Rostoc sugiere una correspondencia automáticamente.
Consulta Coffee lines para saber cómo funcionan Coffee Lines, Lots y Warehouses.
Lo que aún no se transfiere
Sección titulada «Lo que aún no se transfiere»- Alarmas y botones personalizados: Rostoc gestiona el marcado y los controles de Machine de otra forma; configúralos de nuevo. (Los movimientos de los deslizadores de tus archivos de tueste y el deslizador de valor objetivo PID de la configuración de tu Machine sí se transfieren; consulta los pasos anteriores.)
- Colores de las curvas: se repintan con la paleta de Rostoc para que los tuestes importados y los nativos se vean igual en todos los gráficos.
¿Falta algo que necesites para hacer el cambio? Dínoslo. Las importaciones de migración se mejoran continuamente y las solicitudes reales determinan el orden.